Privacy policy
Effective 17 November 2026
Who we are
This website is run by STRAORD, Inc., 1111B S Governors Ave, STE 28305, Dover, DE 19904, USA. We are the controller of the personal data described here. You can reach us at info@straord.com.
What we collect
- When you email us. The contact section opens a message in your own email app. If you send it, we receive your name, your email address and whatever you write.
- Technical data. Our hosting provider processes your IP address, browser type and request logs to deliver the site and keep it secure.
- Language preference. Your choice of English or Portuguese is saved in your browser so the site remembers it. It is not sent to us.
- Product demos. Pulso and Zénite run entirely in your browser with fictional data. Nothing you do in them is sent or stored.
We do not use advertising cookies or analytics trackers, and we do not sell personal data.
Why we use it
We use what you send us to reply to you and, if you ask, to prepare a proposal. That is processing at your request before a possible contract, and it is in our legitimate interest to answer enquiries. We use technical data to operate and protect the website, which is also our legitimate interest.
Who we share it with
Only the service providers that host this website and our email, who process data on our behalf, and public authorities when the law requires it.
International transfers
STRAORD is based in the United States, so your data may be processed there and in other countries where our providers operate. Those providers offer safeguards for such transfers, such as standard contractual clauses.
How long we keep it
We keep your messages for as long as we need to handle your request and for a reasonable period afterwards, normally no more than two years, unless the law requires longer. You can ask us to delete them sooner.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your data, to restrict or object to its use, and to receive a copy of it. Write to info@straord.com. You may also complain to your local data protection authority; in Portugal that is the CNPD.
Children
This website is not directed at children under 16, and we do not knowingly collect their data.
Changes
If this policy changes, we will publish the new version on this page and update the date above.
Política de privacidade
Em vigor desde 17 de novembro de 2026
Quem somos
Este website é gerido pela STRAORD, Inc., 1111B S Governors Ave, STE 28305, Dover, DE 19904, EUA. Somos o responsável pelo tratamento dos dados pessoais aqui descritos. Pode contactar-nos em info@straord.com.
O que recolhemos
- Quando nos escreve. A secção de contacto abre uma mensagem na sua própria aplicação de email. Se a enviar, recebemos o seu nome, o seu endereço de email e o que escrever.
- Dados técnicos. O nosso fornecedor de alojamento trata o seu endereço IP, o tipo de navegador e registos de pedidos para entregar o site e mantê-lo seguro.
- Preferência de língua. A sua escolha entre inglês e português fica guardada no seu navegador para o site a recordar. Não nos é enviada.
- Demonstrações de produto. O Pulso e o Zénite funcionam inteiramente no seu navegador, com dados fictícios. Nada do que lá fizer é enviado ou guardado.
Não usamos cookies de publicidade nem ferramentas de análise de tráfego, e não vendemos dados pessoais.
Para que os usamos
Usamos o que nos envia para lhe responder e, se o pedir, para preparar uma proposta. Trata-se de diligências a seu pedido antes de um eventual contrato, e temos interesse legítimo em responder a quem nos contacta. Usamos os dados técnicos para operar e proteger o website, o que também é do nosso interesse legítimo.
Com quem os partilhamos
Apenas com os fornecedores que alojam este website e o nosso email, que tratam dados por nossa conta, e com autoridades públicas quando a lei o exige.
Transferências internacionais
A STRAORD tem sede nos Estados Unidos, pelo que os seus dados podem ser tratados lá e noutros países onde os nossos fornecedores operam. Esses fornecedores oferecem garantias para estas transferências, como cláusulas contratuais-tipo.
Durante quanto tempo os guardamos
Guardamos as suas mensagens enquanto for necessário para tratar o seu pedido e por um período razoável depois disso, em regra não superior a dois anos, salvo se a lei exigir mais. Pode pedir-nos que as apaguemos antes.
Os seus direitos
Pode pedir o acesso, a retificação ou o apagamento dos seus dados, a limitação ou a oposição ao seu tratamento, e uma cópia dos mesmos. Escreva para info@straord.com. Pode também apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país; em Portugal, a CNPD.
Crianças
Este website não se dirige a menores de 16 anos e não recolhemos conscientemente os seus dados.
Alterações
Se esta política mudar, publicamos a nova versão nesta página e atualizamos a data acima.